Greetings, FEU.
My name is CedAodh. I’ve been a participant in the creation of the fan translation patches for the SNES FE games. This mod of Fire Emblem: Thracia 776 is a redux of sorts, in simplest terms, aimed at adding to FE5 just as much, if not more, as altering the existing mechanics and assets, all while branching off the latest version of Lil’ Manster, the latest FE5 fan translation. The aspirations of the mod began when I used Nightmare to make very redux-like edits for stats and such, while Advent theorized having more dialogue among the playable roster. We decided it’d make a great blend for the scope of a fan project, and it took off from there.
Owing a ton of credit to the FE5 hacking community and their progress in disassembly of the original game, a lot of things get examined when considering what to add or change. This includes unit and weapon stats and graphics, stat calculations and skill effects, making events present more neatly; and perhaps most importantly, more dialogue for the cast, presented in an intuitive manner as much as possible. All the while we try to convey, with what we agree and don’t agree to go through on, that we hold tremendous respect for the original game. We generally discuss and scrutinize all the changes, trying to make the game feel better to play while not making it appear overly warped from the original. It’s like trying to do an FE5 remake on the same console while having no end to time and imagination but extremely limited technical capability.
Some changes in Forseti’s Cut that we’re particularly fond of:
-
Brighton, Selphina, and Troude are prepromotes
-
Preparations screen shop includes Fire, Heal, and Door Keys
-
Three additional units that have been created by building from the original game’s data: Gunnar (Asbel’s presumed grandfather), as well as letting you choose Daisy and Asaello as an alternative to Safy and Lifis
-
Restoration of unused bosses and items
-
A 2-3 range bow locked to bowlocked units, called the Recurve Bow
-
B-Route has plenty of changes and perks to make it more comparable to A-Route
-
The feature from modern FE games where a unit has their entire inventory sent to the convoy/supply/depository upon getting killed (and only killed, not if captured)
-
Many characters have their portraits revamped and/or their battle sprite colors moved around to look more like their official art. In this same vein, the more major bosses in FE5 now have unique color palettes in battle
-
A ‘base’ screen where the majority of added dialogue has been placed, allowing for a context in which recruited characters can converse with one another while not in the heat of conflict. The sequence, placed in between world map narration and the preparations screen of a chapter, is quite unadorned, with nearly fixed progression in the viewing of fixed conversations occurring at fixed times
-
Skill changes: Accost is without its double-edged sword property, and Adept and Miracle have altered effects that make no use of RNG. A new skill, called Resilience, that grants the unit immunity to offensive staves and status effects (outside of Stone)
-
The ‘Give’ and ‘Take’ commands can be used by the player to swap captured/rescued units with NPCs, and the player can also use assist staves, such as Physic, on NPCs
-
Authority grants +3 Hit and +1 Dodge per star instead of +3 Avoid, and a unit’s entire Luck stat goes toward Dodge rather than half
Forseti’s Cut has its own channel within the Lil’ Manster Discord, known as FE5 Hacking Hel. You can join it to interact with us, as well as provide any feedback. Even if we end up not agreeing with suggestions given, we do genuinely enjoy just talking about FE5.
Server link:
Patch (and general changelog) link:
Patch gets applied to an unheadered JP ROM version.
Credits:
CedAodh - Dialogue Writing, Coding, Graphics Editing, Game Design
Advent - Dialogue Writing, Coding, Social Media Promoting
Lord Louie - Graphics Editing, Game Design, Portrait Creation
PobbleBobble - Graphics Editing
MiacisJaune, Zane Avernathy, Kalieum, Ultimage, ai - Coding Assistance
Jeorge Reds, Cyn, 316◆316gGitpsw氏 - Portrait Creation
Psychout - Game Design
ThePsyShyster - Etymology and External Source Consultation
Special thanks to all of our playtesters from the FE5 Hacking Hel server











