This is a simple little program that generates an EA installer for all of your text using Tools/ParseFile.
To use it, drag and drop your text file onto the exe.
It creates a two .event files, Text Definitions.event and Install Text Data.event. Simply
#include "Install Text Data.event"
under some free space, and it will parse and install the text for you.
Your text file should be in this format:
#0x212 EirikaName # the first line should be #0xTextID with an optional definition # the first non-blank line after the [X] should be in the same format Eirika[X] #0x213 Seth[X]
and so on for all the text entries you want to insert.
You can also use
#include "somefile.txt" if your text changes are in multiple files.