“Pensé que… maldita sea, pensé que eras diferente.
Pensé que eras más fuerte.
Pero ahora veo que eres solo una fracasada, como todos los que te precedieron, y
como los que vendrán después de ti”.
Farrewell, Rena.
Hola a todos.
Después de unos 3-4 meses de traducción y testeo, finalmente se ha terminado la traducción del conocido fangame Dream of Five.
Esto está un, ¿85% completo?
Aunque se lo haya testeado unas 5 veces, el juego aún puede tener unos errores por ahí dando vueltas.
Por favor, le solicito enviarlo a nuestro grupo de discord, o enviarlo aquí mismo. (Lo que sea más cómodo para usted)
Discord, La tienda secreta de Anna
Naturalmente, unos menús están sin traducir debido a su “gran” dificultad de cambiar (nosé ASM) o algún error en particular que ya arreglaremos (eso espero):
Errores
(Seh, son solo 4 letras )
Al intentar cambiarle el grafico, la rom simplemente se reinicia.
La imagen se corta, viendose solo unos pixeles.
Obviamente, no pueden faltar los creditos.
Creadores originales:
Parhesia y Luminescentblade
(Gracias por darme su bendición para traducir).
Y todo su equipo que estuvo a su lado. A continuación, el juego original:
Dream Of Five Official
Traductores:
Rombite
Pikkal
Betatester:
Durant
Keito
Jedi Knight
Rombite
Vacío
Gráficos internos:
Durant
HauntRS
Agradezco a Knabepicer por su código para arreglar el texto “LV, HP” ¡muchas gracias!
Descargue la Traducción aquí:
Dream of Five (Español)
Hasta pronto.
