Quick note that I updated the patch (link still in OP) to fix some things:
Patch Notes
- Gerlof will now be properly deleted at the end of Delano’s Tale, and
as a failsafe for those who still have him, also deleted at the start
of Tale Selection - Geirhart can now use the dropped Swordreaver in Sovnya’s Tale
- Maluj can use the Short Ballista in Delano’s
- Some text fixes
EDIT: Huge BUG found in final chapter, please redownload patch immediately to fix it!