No problem!
So, if you already made the 7z report file, I think you need permissions to upload files first.
Like said on the post, if you aren’t able to upload files here, you should get permissions in 24 hours, or you can flag your post to ask the mods for permissions instead.
And about the FE6 Localization Patch v1.2.1, that’s indeed Gringe’s translation, so this should for sure be a case of the bug between the translation patch and CSA_Creator.