I don’t think you can import a gif file as a battle animation and I also don’t know anything about the process of making a battle animation.
These two tutorials do have sections where they teach you how to import battle animations though:
Edit: I did find these post from Febuilder’s creator, maybe they can help you:
