Hi, I’m trying to fix a fontall file that I inserted into the hack The Nameless Heroes which I’m translating into english, but the font when I insert it into the game breaks some of the characters, most notably the english quotations, the regular space and I think only those.
It looks like this when I insert it, the rest of the characters are completely fine and work with no issues, but ofc the space must work in order for the translation to look remotely good, so if anyone knows if I’m missing some kind of patch or fix I would appreciate it if you could tell me.
A most notable error is that whenever I insert the characters manually they reset the font back to how it was before the reinsertion, I’m not sure why it happens either because on previous builds this issue also happened but I somehow managed to fix them…