if you turn it into a ups file using the vanilla fe6 rom you’re patch file should be compatible with unpatched fe6 roms, doing this will make things a lot easier because there are different translation patches that will produce different results when used to patch the rom, the jp fe6 rom is universal and you can know instantly what rom you need to patch with.