Hon hon hon
I’m sending this here only to up the thread :v.
I may be thinking in changing some languagues over there… But the results will come back to zero…
Japanーーーーーー
Well, I’d like to be able to vote for Swedish then, if you don’t mind.
NOW we have the options!
well,may be we can make the topic more interesting by playing some games:
“how would you translate these dialogue into your main language?”
or should i open a new topic instead?
I have never seen ‘‘Asinine’’ in my entire life :v.
I would start a unique thread, for I think that it would go a bit too off topic
Ahah nice idea ! In french, with some liberty, it could be translated mostly to that:
" - Misérable vermine, je vais te tuer !"
" - Bouffes ma lumière, fumiers ! "
Nice. Some Swedish for ya then.
- Din värdelösa skitstövel, Jag ska ha ihjäl dig!
- Ät ljusmagi din enfaldiga dynghög!
— Desgraçado, eu te mato!
— Toma um pouco de magia, seu merda!
That’s the best Portuguese translation I could think of lol
A second portuguese translation then! @DarkPrinceRick
— Seu bastardo degenerado,
Eu vou te matar!
— Coma magia divina sua pilha
de inutilidade!
- Maldito bastardo, ¡Te mataré!
- ¡Come magia luz, plasta de mierda!
A more informal/regional translation:
- Hijueputa, ¡Te voy a matar!
- ¡Hartate esta magia luz, pedazo de mierda!